Desde mayo de 2011 el Casal Català de Pekín ofrece clases de catalán en China, en el que es el primer curso de esta lengua en el país asiático
Este mes de mayo se cumplirán dos años desde que el Casal Català de Pekín empezó a ofrecer clases de catalán. Desde 2011 un grupo de jóvenes estudiantes se reúnen en el barrio Chao Yang de la capital China para aprender este idioma. En total son unas veinte personas, la mayoría de las cuales son mujeres, jóvenes y seguidoras del FC Barcelona.
Una iniciativa para difundir el catalán
La idea de ofrecer clases de catalán surgió en el Casal Català de Pekín hace unos años. Y es que uno de los objetivos principales de las Comunidades Catalanas en el Exterior es el de difundir la cultura catalana por el mundo. Así que creyeron que el mejor vehículo de transmisión cultural era y será la lengua. Al tomar la decisión de promover el idioma se dieron cuenta de la inexistente oferta de clases de catalán en Pekín. Por ello decidieron crear el programa de enseñanza de catalán, convirtiéndose así en los primeros cursos que se ofrecían en la ciudad china.
Una de la principales dificultades para llevar a cabo la iniciativa fue encontrar un lugar apto para la enseñanza y reunir suficientes alumnos. Pero el gran número de aficionados culés en la ciudad y su gran interés por conocer la lengua y la cultura del país donde se sitúa el Club ha asegurado la participación de un grupo de alumnos motivados. Sin embargo, aún no se ha solucionado totalmente el problema del lugar en el que se impartirán las clases por la falta de una sede permanente del Casal, y los lugares han sido varios, llegándose a realizar algunas clases en cafeterías.
Estudiante culé y motivado
El perfil medio del estudiante es mujer, joven y seguidora del FC Barcelona. En cuanto a las motivaciones, hay tantas como estudiantes. Hay algunos alumnos que planean estudiar en Barcelona, otros que quieren visitar la ciudad, otros que relacionan el catalán con el Barça, algunos que lo ven más como una reunión social o básicamente el interés por los idiomas en general.
El presidente de la Penya Barcelonista Gran Muralla China y también profesor de este mismo curso, Xavi Roch, ha valorado muy positivamente la iniciativa: “Me alegra ver los alumnos cómo van progresando su nivel lingüístico y conocimiento de la cultura catalana. El nivel de la mayoría de los estudiantes estaría ubicado en el nivel A1 del Marco Común Europeo. Algunos de los estudiantes más avanzados han alcanzado ya el nivel A2. Ha sido satisfactorio el resultado del curso, teniendo en cuenta la situación de muchos estudiantes que o bien están cursando estudios universitarios o bien están trabajando durante la semana. Ya hay en Pekín más estudiantes de catalán que de otras lenguas que aparentemente pueden parecer más famosas. Además es un orgullo ser los primeros y únicos de momento que han ofrecido clases de catalán en China”.
Un curso lingüístico “de color azulgrana”
El perfil azulgrana de los estudiantes del curso y la gran vinculación entre la lengua catalana y el club de Catalunya provoca que el curso esté lleno de elementos relacionados con el Barça. Por ejemplo, cuando se enseñan los números en catalán el profesor ha utilizado los dorsales de los futbolistas del Barça. Además, el himno del Barça ha sido uno de los primeros materiales de aprendizaje, en el que el objetivo era conseguir cantar y comprender el himno del Barça.
Reconocimiento oficial por la Generalitat
Desde que se reconoció oficialmente el Casal Català de Pekín como Comunidad Catalana oficial en el exterior la Generalitat de Catalunya ha ofrecido ayuda en temas de asesoramiento para este curso. El Govern de la Generalitat es muy consciente de la importancia de que personas nacidas fuera de Catalunya tengan interés y voluntad en aprender catalán. El curso ha sido un puente para relacionar estos estudiantes y Catalunya, y más de la mitad de estos estudiantes ya han visitado Catalunya, en parte gracias a las clases de catalán y a la ayuda que les han prestado los profesores. En la actualidad están intentando que los estudiantes puedan obtener títulos acreditativos a través de los exámenes oficiales de la Generalitat de Catalunya.